DEFINICJE

Aby umożliwić pełne zrozumienie i akceptację niniejszych warunków, poniższe terminy, w liczbie pojedynczej i mnogiej, mają znaczenie określone poniżej:

  • Aplikacja: strona internetowa, na której dostępny jest niniejszy dokument
  • Właściciel: Właściciel wskazany na stronie INFORMACJE PRAWNE na Platformie
  • Użytkownik: każda osoba, która uzyskuje dostęp i korzysta z Aplikacji
  • Konsument: osoba fizyczna pełnoletnia, która zawiera umowę w celach niezwiązanych z działalnością gospodarczą, handlową, rzemieślniczą lub zawodową
  • Produkty: produkty i usługi świadczone Użytkownikowi przez Właściciela
  • Warunki: niniejsza umowa regulująca stosunki między Właścicielem a Użytkownikami oraz sprzedaż lub świadczenie Produktów oferowanych przez Właściciela za pośrednictwem Aplikacji.

ZAKRES WARUNKÓW

Korzystanie z Aplikacji oznacza akceptację Warunków przez Użytkownika. Jeśli Użytkownik nie zamierza zaakceptować Warunków i/lub innych notatek, informacji prawnych lub danych zawartych w Aplikacji, nie będzie mógł korzystać z Aplikacji ani powiązanych usług.

Warunki mogą być zmieniane w dowolnym momencie.

Obowiązujące Warunki to te, które są w mocy w dniu złożenia zamówienia lub wniosku o dostawę Produktu.

Przed korzystaniem z Aplikacji, Użytkownik jest zobowiązany do uważnego przeczytania Warunków oraz zapisania lub wydrukowania ich dla przyszłego użytku.

Właściciel zastrzega sobie prawo do zmiany w dowolnym momencie interfejsu graficznego Aplikacji, treści, ich organizacji oraz wszelkich innych aspektów funkcjonalności i zarządzania Aplikacją, informując Użytkownika, jeśli będzie to konieczne, o odpowiednich instrukcjach.

ZAKUP LUB ZAMÓWIENIE DOSTAWY PRZEZ APLIKACJĘ

Wszystkie Produkty oferowane przez Aplikację są szczegółowo opisane na odpowiednich stronach produktowych (jakość, cechy, dostępność, cena, czas dostawy, koszty dodatkowe itp.). Mogą wystąpić błędy, niedokładności lub drobne różnice między tym, co jest publikowane w Aplikacji a rzeczywistym Produktem. Zdjęcia Produktów mają charakter wyłącznie poglądowy i nie stanowią elementu umowy.

Konsumenci mogą dokonywać zakupów i/lub zamawiać dostawę jednego lub więcej Produktów przez Aplikację.

Osoby fizyczne mogą dokonywać zakupu lub zamówienia tylko pod warunkiem, że są pełnoletnie. W przypadku osób niepełnoletnich, wszelkie zakupy i/lub zamówienia dostawy Produktów muszą być zatwierdzone przez rodziców lub opiekunów prawnych.

Oferta Produktów w Aplikacji stanowi zaproszenie do składania ofert, a zamówienie wysłane przez Użytkownika będzie traktowane jako propozycja umowy zakupu lub zamówienia dostawy, podlegająca potwierdzeniu i/lub akceptacji przez Właściciela. Właściciel ma wyłączne prawo przyjąć lub odrzucić zamówienie Użytkownika.

Umowa sprzedaży lub dostawy Produktów zostaje zawarta z chwilą akceptacji propozycji umownej Użytkownika przez Właściciela. Potwierdzenie przyjęcia zamówienia zostanie przesłane na adres e-mail Użytkownika lub wyświetlone na stronie potwierdzenia zamówienia.

Umowa sprzedaży lub dostawy Produktów nie jest uważana za skuteczną w przypadku braku powyższego potwierdzenia.

W przypadku braku dostępności Produktu, Właściciel poinformuje Użytkownika o nowym terminie dostawy lub dostarczenia i zapyta, czy Użytkownik potwierdza zamówienie.

Użytkownik zobowiązuje się do weryfikacji poprawności danych w potwierdzeniu zamówienia i niezwłocznego zgłoszenia ewentualnych błędów, zachowując kopię zamówienia, potwierdzenia i Warunków.

CENY I PŁATNOŚCI

Dla każdego Produktu wskazana jest cena brutto, jeśli jest należny VAT. Jeśli charakter Produktu uniemożliwia wcześniejsze określenie ceny, podane są metody jej obliczania.

Dodatkowo wskazane zostaną wszystkie możliwe podatki i koszty dodatkowe, które mogą się różnić w zależności od wybranej metody płatności. Jeśli nie można ich wcześniej obliczyć, podane zostanie, jakie koszty zostaną naliczone Użytkownikowi.

Właściciel zastrzega sobie prawo do zmiany ceny Produktów i kosztów dodatkowych w dowolnym czasie. Zmiany cen nie wpływają na umowy zawarte przed ich wprowadzeniem.

Użytkownik zobowiązuje się do uiszczenia ceny Produktu w terminach i sposób wskazany w Aplikacji oraz do podania wszystkich niezbędnych danych.

Aplikacja korzysta z narzędzi stron trzecich do przetwarzania płatności i nie ma dostępu do danych płatności (numer karty, imię i nazwisko posiadacza, hasło itp.).

Jeżeli narzędzia stron trzecich odrzucą autoryzację płatności, Właściciel nie będzie w stanie dostarczyć Produktu i nie ponosi odpowiedzialności.

FAKTUROWANIE

Użytkownik, który chce otrzymać fakturę, zostanie poproszony o podanie danych do faktury. Przy wystawianiu faktury uwzględniane będą informacje podane przez Użytkownika, które ten oświadcza i gwarantuje jako prawdziwe, zwalniając Właściciela z dalszej odpowiedzialności.

JAK DOSTARCZAMY PRODUKTY I USŁUGI CYFROWE

Właściciel dostarczy produkty cyfrowe i/lub usługi Użytkownikowi w sposób i w terminie wskazanym w Aplikacji i potwierdzeniu zamówienia.

Jeżeli dostarczenie Produktów cyfrowych lub usług w tym terminie będzie niemożliwe, Użytkownik zostanie poinformowany mailowo o przewidywanym terminie lub przyczynach uniemożliwiających dostawę.

Jeżeli Użytkownik nie zaakceptuje nowego terminu lub dostawa stanie się niemożliwa, może zażądać zwrotu wpłaconej kwoty, który nastąpi w ciągu maksymalnie 14 dni tą samą metodą płatności, którą dokonano zakupu.

PRAWO ODSTĄPIENIA KONSUMENTA OD ZAKUPU PRODUKTÓW I USŁUG CYFROWYCH

Każdy Konsument, który nie jest zadowolony z Produktu, ma prawo odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od jej zawarcia, bez podania przyczyny i bez ponoszenia kar, wysyłając pisemne oświadczenie do Właściciela.

W przypadku prawidłowego odstąpienia, Właściciel zwróci Użytkownikowi otrzymane płatności w tej samej metodzie płatności, w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia.

W przypadku zakupu Produktu cyfrowego, Konsument traci prawo odstąpienia, jeśli rozpoczęto wykonanie lub pobieranie Produktu cyfrowego za jego wyraźną zgodą.

W przypadku zamówienia usługi, Konsument traci prawo odstąpienia po pełnym wykonaniu usługi, jeśli jej realizacja rozpoczęła się za jego zgodą, zgodnie z odpowiednimi artykułami Kodeksu Konsumenta.

Jeżeli usługa nie została w pełni wykonana, Konsument pozostaje zobowiązany do zapłaty proporcjonalnej części ceny za wykonane świadczenia.

PRAWA WŁASNOŚCI PRZEMYSŁOWEJ I INTELEKTUALNEJ

Właściciel oświadcza, że posiada lub jest licencjobiorcą wszystkich praw własności intelektualnej dotyczących Aplikacji i jej treści. Wszystkie znaki towarowe, nazwy handlowe, logotypy, ilustracje i treści pozostają własnością Właściciela lub jego licencjodawców i są chronione prawem.

Warunki nie przyznają Użytkownikowi licencji na korzystanie z Aplikacji ani jej treści, chyba że jest to wyraźnie dozwolone.

Nieautoryzowane kopiowanie treści Aplikacji będzie uznawane za naruszenie praw własności intelektualnej Właściciela.

WYŁĄCZENIE GWARANCJI

Aplikacja jest udostępniana "tak jak jest" i "jak dostępna", a Właściciel nie udziela żadnej gwarancji wyraźnej ani dorozumianej. Nie gwarantuje, że Aplikacja spełni oczekiwania Użytkowników, będzie wolna od przerw, błędów, wirusów lub innych usterek.

Właściciel dołoży starań, aby Aplikacja była dostępna 24 godziny na dobę, lecz nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w działaniu spowodowane awariami, konserwacją lub siłą wyższą.

OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Właściciel nie ponosi odpowiedzialności wobec Użytkownika, chyba że w przypadku umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa, za problemy wynikłe z korzystania z internetu poza jego kontrolą.

Właściciel nie odpowiada za nieprawidłowe użycie Aplikacji przez Użytkowników ani za błędy w danych podanych przez Użytkownika.

W żadnym wypadku odpowiedzialność Właściciela nie może przekroczyć dwukrotności ceny zapłaconej przez Użytkownika.

SIŁA WYŻSZA

Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie zobowiązań wynikających z siły wyższej lub zdarzeń niezależnych od jego woli.

Realizacja zobowiązań będzie zawieszona na czas trwania siły wyższej.

Właściciel dołoży wszelkich starań, aby zidentyfikować rozwiązania umożliwiające wykonanie zobowiązań mimo siły wyższej.

ŁĄCZENIE Z STRONAMI TRZECICH

Aplikacja może zawierać linki do stron lub aplikacji stron trzecich. Właściciel nie sprawuje nad nimi kontroli i nie ponosi odpowiedzialności za ich treści.

Niektóre linki mogą prowadzić do stron/aplikacji stron trzecich świadczących usługi za pośrednictwem Aplikacji. W takim przypadku stosuje się warunki korzystania określone przez te podmioty, za które Właściciel nie ponosi odpowiedzialności.

PRYWATNOŚĆ

Ochrona i przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z Polityką Prywatności, dostępną na odpowiedniej stronie Platformy.

OBOWIĄZUJĄCE PRAWO I MIEJSCE WŁAŚCIWOŚCI SĄDOWEJ

Warunki podlegają prawu włoskiemu.

Użytkownik i Właściciel zgadzają się poddać niewyłącznej jurysdykcji Sądu w Padwie (Włochy). Konsument może wnosić sprawy również przed sądem państwa członkowskiego UE, w którym ma miejsce zamieszkania lub pobytu, bez uszczerbku dla prawa Konsumenta do wniesienia sprawy przed innym sądem zgodnie z art. 66-bis Kodeksu Konsumenta.

ROZSTRZYGANIE SPORÓW ONLINE DLA KONSUMENTÓW

Konsument zamieszkały w Europie powinien wiedzieć, że Komisja Europejska udostępniła platformę online do pozasądowego rozstrzygania sporów. Platforma umożliwia Konsumentowi rozwiązanie sporów wynikających z umów sprzedaży towarów i świadczenia usług zawartych online. Platforma jest dostępna pod adresem: https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies

Wersja

Rev-25.0823 data 23/08/2025